DYNA JOURNAL ENGINEERING

Key words:

Energía renovable, Desarrollo Sostenible, modelo energético.

Article type:

ARTICULO DE INVESTIGACION / RESEARCH ARTICLE

Section:

VARIOUS

RESUMEN
Tanto la Unión Europea como sus países miembros, lo mismo que nuestras Comunidades Autónomas, han definido objetivos claros para las energías renovables en el horizonte de 2010: las renovables supondrán el 12 % en el consumo de energía primaria y un 22,1% de la electricidad.
Por ejemplo, en 2001 la Europa de los quince (EU15) utilizaba para fines energéticos biomasa por un total de 56 Mtep. Alcanzar los objetivos de
la UE al respecto de la energía renovable para 2010 necesitaría incrementar esta cifra en 74 Mtep adicionales alcanzando un total de 130
Mtep. La producción de electricidad a partir de biomasa contribuiría con 32 Mtep.
Desafortunadamente, el último informe de la Agencia Europea del Medio Ambiente (EEA) resalta el hecho de que, manteniéndose la tendencia
actual, Europa no alcanzará los objetivos del Protocolo de Kioto. Los autores intentan responder a la pregunta de si es posible otro modelo energético, aportando otra visión de nuestro mundo energético, y sostienen la tesis de que es necesario un esfuerzo adicional para desarrollar un
escenario alternativo: la bio-energía y las energías renovables.


ABSTRACT
The European Union and its Member States, also our Autonomous Regions, have laid down clear objectives for renewable energy in 2010 – a
share of 12 percent of renewable energy in gross energy consumption and a share of 22.1 percent for green electricity.
For example, in 2001 the EU15 used about 56 Mtoe of biomass for energy purposes. Achieving the Union renewable energy targets for 2010 would need approximately 74 Mtoe more (total: 130 Mtoe). Electricity from biomass shall contribute 32 Mtoe.
Unfortunately last report from the EEA (European Environmental Agency) stated the fact that doing like 'business as usual', there is no way
for Europe to reach the targets defined by the Kyoto protocol.
The authors try to answer the question ¿Is it possible other energy World? and they give the readers an alternative vision of that. They support
the thesis that an additional effort is needed to develop an alternative scenario: the bio-energy and renewable energy sources.
Key words: Renewable energy, sustainable development, energetic model.